คำแปล ความหมาย ของ "Many hands make light work." ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

Many hands make light work.

idm

งานสำเร็จได้หากร่วมแรงร่วมใจกันทำ

make out a case
make out a case against
make a case for

idm

โต้แย้ง

make a hash of
make a mess of
make a muddle of

idm

ทำให้เสีย (ด้วยความประมาท), สูญเสีย (ด้วยความประมาท)

คำเหมือน : mess up

make fun of
make mock of
make sport of

idm

หัวเราะเยาะ, ล้อเลียน

คำเหมือน : laugh at

all worked up
all worked up about

idm

ตื่นเต้นและสับสน (เกี่ยวกับ)

all worked up
all worked up over

idm

ตื่นเต้นและสับสน (เกี่ยวกับ)

make light work of

idm

คิดว่าเป็นสิ่งง่าย

see something in a better
see something in a difference
see something in a new light
see something/someone in a better/difference/new light
see something/someone in a better/difference/new light
see someone in a better

idm

เปลี่ยนความคิดเห็นเกี่ยวกับ (เพื่อสิ่งที่ดีขึ้น)

Don't make me laugh
Don't make me laugh!

นั่นเป็นคำแนะนำที่ไม่ได้ความ

What difference does it make
What difference does it make?

idm

มันต่างกันอย่างไร, ไม่เห็นต่างกันเลย, มันเป็นสาระสำคัญด้วยหรือ

light as a feather
as light as a feather

idm

เบามาก (คำไม่เป็นทางการ), มีน้ำหนักน้อยมาก

hand in glove
hand in glove with

idm

ใกล้ชิดกับบางคนมาก, สนิทสนมกับบางคนมาก

hand in hand

idm

จับมือกัน, จูงมือกัน

hand-to-hand

adj

ซึ่งประชิดตัว, ซึ่งประชิด, ซึ่งเข้าไปใกล้

คำเหมือน : close

make a beginning on
make a start on

idm

เริ่มต้น

make a bolt for
make a dash for

idm

พยายามหนีไปทาง

make a bolt for it
make a break for it

idm

พยายามหลบหนี, พยายามรอดพ้น

make a practice of
make a business of

idm

ทำ (บางสิ่ง) เป็นประจำ

make a face at
make faces at

idm

ทำหน้าบูดเบี้ยว

make an appointment
make an appointment with

idm

นัดหมายกับ

make an exception
make an exception for

idm

อนุญาตให้, ยอมยกเว้นให้กับ

make the arrangements
make the arrangements for

idm

วางแผนเพื่อ, จัดการในเรื่อง

put your hands up
put your hands up!

idm

ยอมยกมือ (ให้กับคนที่เอาปืนจ่อ)

คำเหมือน : stick up

old hand
old hand at something

ผู้เชี่ยวชาญ, ผู้มีประสบการณ์, มือเก่า

make the best of it
make the best of a bad job

idm

ยอมรับในสิ่งที่เกิดขึ้น

according to one's lights
according to one's own lights

idm

ตามแนวทาง

get the upper hand
get the upper hand over

idm

อยู่เหนือผู้อื่น, ได้เปรียบคนอื่น

have one's hands full
have one's hands full with

idm

ยุ่งวุ่นวายอยู่กับ, ใช้เวลาทั้งหมดไปกับบางสิ่ง

make an exhibition of oneself
make a spectacle of oneself

idm

ประพฤติตัวไม่เหมาะสมในที่สาธารณะ

make someone tick
make something tick

idm

ทำให้ทำงานได้ (มักใช้กับ what), ทำให้ดำเนินการได้

ตัวอย่างประโยค

Many hands make light work.